relevante Überetzungen

• das Fazit (n.) , [pl. Fazits]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• die Inhaltsangabe (n.) , [pl. Inhaltsangaben]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• das Resümee (n.) , [pl. Resümees]
  خُلاصَة
  mehr ...
• der Abzug (n.) , [pl. Abzüge]
  خُلاصَة
  mehr ...
• die Subsumtion (n.)
  خُلاصَة
  mehr ...
• die Essenz (n.) , [pl. Essenzen]
  خُلاصَة
  mehr ...
• die Quintessenz (n.)
  خُلاصَة
  mehr ...
• die Konklusion (n.)
  خلاصة
  mehr ...
• im Großen und Ganzen
  خُلاصة
  mehr ...
• die Synopsis (n.)
  خُلاصَة
  mehr ...
• die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• die Rekapitulation (n.)
  الْخُلَاصَة
  mehr ...
• der Extrakt (n.) , [pl. Extrakte]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• der Auszug (n.) , [pl. Auszüge]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• der Abriss (n.) , [pl. Abrisse]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• die Kernbedeutung (n.)
  الخلاصة
  mehr ...
• die Schlussbetrachtung (n.) , [pl. Schlussbetrachtungen]
  الخلاصة والنتيجة
  mehr ...
• die Tinktur (n.) , {Chemie}
  خلاصة كحولية {غالباً مستخرجة من أجزاء نباتية أو حيوانية}، {كمياء}
  mehr ...
• kurz und knapp (adv.)
  خُلاَصَةُ القَوْل
  mehr ...
• der Gerstenmalzextrakt (n.) , {nutr.}
  خلاصة الشعير {تغذيه}
  mehr ...
• der Acetonextrakt (n.) , {Chemie}
  خلاصة الأسيتون {كمياء}
  mehr ...
• die Kernbedeutung (n.)
  خلاصة المعنى
  mehr ...
• der Pollenextrakt (n.) , {Botanik,nutr.}
  خُلاَصَةُ الطَّلْع {نبات،تغذيه}
  mehr ...
• der Aromaextrakt (n.) , {Chemie}
  خُلاصة النكهة {كمياء}
  mehr ...
• das Datenfeed (n.) , {Comp}
  خلاصة البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Blütenextrakt (n.)
  خلاصة الزهور
  mehr ...
• der Fruchtextrakt (n.)
  خلاصة الفاكهة
  mehr ...
• im Großen und Ganzen
  خلاصة القول
  mehr ...
• alles in allem
  خلاصة القول
  mehr ...
• Zusammenfassend kann man daher sagen, dass
  الخلاصة، يمكن القول أن
  mehr ...

Textbeispiele

• Das kommt in die Zusammenfassung für die Direktion.
  إحفظ ذلك الجزء في الخلاصة التنفيذية للفصول